In Search of Cultural Roots

Early this month I attended a cultural event at Chelmsford, Massachusetts. The festival was organized by Odisha Society of New England (OSNE). OSNE is a cultural group of Odia people, who originated from India’s eastern state of Odisha, in New England region of USA. It started functioning in 1983 in Boston. It is part of the larger Odisha Society of America, the body representing Odias all over USA.

I am an Odia, but I am not parochial. One can come cross parochial people in parts of India, who are closed to other cultures and ideas, and protest migration of people from other areas as they are afraid of losing job and other opportunities. This parochial mentality prevails not only in India, but also in many other countries. I do not bracket myself in this category. I am an Odia, and at the same time an Indian. Both these identities do not contradict each other. Rather my larger Indian identity embraces my Odia identity. When I rise higher, I consider myself not only as an Indian, but also a member of the globe, a global citizen. To put in a different way, there are diverse identities of one person, and they are not necessarily contradictory. In one direction, this identity may start with oneself identifying with his or her village or town, then expanding to province, country and even the world. Drawing from Sri Aurobindo’s philosophy, I am a human being, and my identity does not stop at my village or closed community as it expands further towards an ideal human unity encompassing whole world. Hence, when I say I am proud to be an Odia – this does not contradict or undermine my other identities.

I got an email from OSNE that there is a regional drama festival organized in the first week of June 2015. I was prevaricating as to whether I should attend the event or not as the place was far from my place, and I did not have a suitable transport system to reach the place. But when I talked to the association president, an energetic and affable person, he suggested that I should come and enjoy the event. He offered to arrange my travel after I use public transport to a certain point. From the red line Savin Hill train stop I took train to Alewife, and from there I took a bus to Burlington Mall. The president picked me up from there in his car, and drove around 15 to 20 minutes to reach the festival venue. When I reached the event, the key members of the association were busy arranging various items for the event. I tried to help them. One lady told me to bring a small table from the outside of the auditorium to the dais. She placed on it a beautiful wooden statue of Lord Jagannath. I was very happy to see the statue. I would not dwell here about Lord Jagannath as one can come across huge material in Internet. Lord Jagannath is the reigning deity of Odisha, and every Odia prays Him. Puri, the city where the Jagannath temple is located, is considered one among the four holiest places for the Hindus. In Odisha, I have seen people remembering the Lord before starting any new venture. I have also seen people touching the ground and uttering His name before embarking on any journey.

Before the program started at 4 PM, there were refreshments. I could see the number of Odias swelling as the time moved ahead. I interacted with some of the kids, who came with their parents to participate in the event and/or enjoy the event. While enjoying the delicious refreshments – particularly the chat and masala – I started chatting with two young boys. I asked them what they wanted to be in future, what are their career goals, etc. One of them – the elder one – said that he wants to be a mathematician. I asked whether he knows Srinivasa Ramanujan, the mathematics legend from India, he replied yes. The other boy replied he does not know what he wants to be. I interacted with some other Odias.

There were very few known faces; hence I was almost a stranger. But I could develop quick rapport with some Odias and started chatting with them. I started talking to a couple, siting next to me. Their daughter participated in the program. I asked the lady whether she misses Odisha. She replied, ‘there is no time to miss Odisha. The life is so busy here – taking care of daughter, managing family and job – all these leave no time to think about other things, including Odisha’. Perhaps that was a true confession. The people are so busy here that they do not have time to devote to other things. But, I took solace in thinking that despite their busy schedules they could organize this event, and prepare their kids to participate in the event, and devote time and energy for it, and this is not a small thing. That itself shows that their hearts and minds are embedded in the Odia culture.

I found the programs that night not only entertaining but also educative. The Odissi and Sambalpuri dances I watched after a long time. I liked the children’s drama Hari Darshana, literally meaning the sight of Hari (the Hindu God, considered to be one among the supreme trinity in Hindu pantheon – Brahma, Vishnu, also known as Hari, and Brahma). The theme of the story is this: the son of demon king Hirankashyapu, Prahlada did not relent in praying Lord Vishnu, despite pressure and ploys to kill him. Finally, the Lord emerges from a pillar as a testimony of faith of Prahlada and kills the king. The morale of the story: a true devotion to God can save from pitfalls. I also liked the dramas – Gopal 60, Muktidana and Elo Elo Mo Boulo. All of them drew from Odia narratives. In Muktidana, a girl fights against patriarchal system; in Gopal 60, three friends search and find their father-figure and mentor; and Elo Elo Mo Boulo reflects a deeper sense of humanity in a member from LGBT community. Some other programs like Bollywood dance, band and karaoke were equally heart-touching.

The message I came across was that despite being far from their native place, the Odia people love their culture, and work hard to retain their cultural memory in their daily lives. The organization of such events reflected this. The first generation Odias are strongly rooted in their culture, and are eager to impart it to their children. While I was watching the children’s drama, I could see many of them born and brought up here speaking native Odia. Only few of them had Americanized Odia. I commend the efforts of the first generation Odias who work hard to retain their culture roots, and impart the culture to the next generation. I also commend the efforts of the second generation Odias, who are American citizens by birth, to learn their parents’ language and culture. As I mentioned in the beginning, different cultures and different identities can survive, or rather prosper together, in same person. Hence, for me it is an amazing experience to see how these children navigate through their American identity and Odia identity, and how they are reconciling these two identities.

After the cultural program, we had a lavish dinner. It was a good experience to see so many people, about 150, from the same community. One Odia professor who teaches at a university in Boston gave me and another Odia ride back to our homes. We had a lively discussion in her car. The professor lamented that some Odias prefer to speak in English  with another Odia even though they know Odia language very well. She was not against the English language, and we all agreed that English is a necessary language, and is considered a global lingua franca, but when one is comfortable in his native tongue, why not use that? When I reached my home, it was late night. I was still relishing the cultural event and reflecting on Odia culture and language, but my eyelids were heavy and soon I fell asleep.